Ḥadīth #5

5ـ وَعَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ قُلْتُ لابِي الْحَسَنِ  إِنَّ عِنْدَنَا قَوْماً لَهُمْ مَحَبَّةٌ وَلَيْسَتْ لَهُمْ تِلْكَ الْعَزِيمَةُ يَقُولُونَ بِهَذَا الْقَوْلِ فَقَالَ لَيْسَ أُولَئِكَ مِمَّنْ عَاتَبَ الله إِنَّمَا قَالَ الله فَاعْتَبِرُوا يا أُولِي الابْصارِ.

5. It is narrated from him from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal that al-Hassan ibn al-Juham said: “I told Abul Hasan (al-Ridha) , 'We know of a people who have love [for the Ahlul-bayt] but they do not have much determination [in understanding their imamate], they make such claims.' He then replied, 'They are not of the ones that Allah has admonished. Indeed Allah has said: Take heed, Oh people of vision.'" (59:2)

ان سے احمد بن محمد نے ابن فضل سے روایت کی ہے کہ حسن بن الجہم نے کہا: میں نے ابوالحسن (رضا) سے کہا کہ ہم ایسے لوگوں کو جانتے ہیں جو [اہل بیت سے] محبت رکھتے ہیں لیکن ان میں [اپنی امامت کو سمجھنے میں] زیادہ عزم نہیں ہے، وہ ایسے دعوے کرتے ہیں۔' انہونے جواب دیا کہ یہ ان لوگوں میں سے نہیں ہیں جن کو اللہ نے نصیحت کی ہے۔ بے شک اللہ نے فرمایا ہے: اے اہل بصارت ہوشیار رہو۔‘‘ (59:2)